Power Query: Construir una función personalizada.

Hoy, en mi serie de artículos sobre esta gran herramienta (Power Query), aprenderemos a crear una función personalizada dentro de Power Query que nos permitirá emplearla en el resto de Consultas de nuestro Libro de trabajo.

Partimos de varias tablas en nuestra hoja de cálculo, deseando que en todas ellas podamos convertir la columna que indiquemos en dos columnas nuevas, separando los textos por el primer separador (en el ejemplo un guión medio '-').

Esa será nuestra función, aquella que separe el texto de la columna que indiquemos en dos nuevas columnas, dividiéndola por el primer separador que encuentre.

Nuestras tablas son:

Comenzaremos por crear nuestra función personalizada en PowerQuery.
Puesto que será algo muy genérico comenzaremos desde la nada, por ejemplo, iniciando Power Query desde Otros orígenes:
Ficha Power Query > Obtener Datos Externos > De Otros Orígenes > Consulta en Blanco

Esto nos abrirá el editor de consultas de Power Query, y en la barra de fórmulas escribiremos un valor cualquiera que asemeje los diferentes códigos a tratar.. en mi caso, escribiré:
BBB-000-000
ya que los diferentes elementos a tratar en nuestras tablas responden más o menos a esa estructura: 2 ó 3 grupos de caracteres separados por guiones medios.

Tras escribir ese código de ejemplo haremos clic en el cuerpo de la ventana, lo que nos lleva el valor escrito a la ventana de trabajo.
Si ahora hacemos clic derecho sobre ese elemento, aparecerá una opción:
A lista
que convierte, precisamente, el valor en el inicio de una lista:

Al convertirlo en Lista se nos ofrece una posibilidad de reconvertirlo en Tabla... mucho más cómodo para nuestro objetivo.

Aplicaremos ahora los pasos buscados, esto es, separar el dato en dos columnas por el primer separador que encuentre...
Desde el menú Inicio > grupo Transformar > botón Dividir columna > Por delimitador, configuraremos la acción:

El siguiente paso es el importante, puesto que es ahora cuando convertimos nuestra consulta en una función.
Para ello, en la ventana del Editor de consultas, iremos al menú Inicio > grupo Consultas > botón Editor avanzado y escribiremos lo siguiente:

(Origen)=> let
    //Origen = "BBB-000-000",
    #"Líneas del texto" = Lines.FromText(Origen),
    #"Tabla de lista" = Table.FromList(#"Líneas del texto", Splitter.SplitByNothing(), null, null, ExtraValues.Error),
    #"Dividir columna por delimitador" = Table.SplitColumn(#"Tabla de lista","Column1",Splitter.SplitTextByEachDelimiter({"-"}, null, false),{"Column1.1", "Column1.2"}),
    #"Tipo cambiado" = Table.TransformColumnTypes(#"Dividir columna por delimitador",{{"Column1.1", type text}, {"Column1.2", type text}})
in
    #"Tipo cambiado"

Fundamental, escribir el texto
(Origen)=>
antes de 'let'; e igualmente desactivar de donde tomamos el dato, es decir, insertar dos barras // antes de Origen = "BBB-000-000", en la segunda línea...

Finalmente, una vez creada nuestra función, la guardamos con un nombre, por ejemplo fxSeparador.
Para ello basta guardar la consulta con ese nombre:

Ahora Cerramos y cargamos la consulta-función...
La podemos ver en el panel de consultas del Libro:

Listos... probemos nuestra nueva función en cualquiera de las Tablas dentro del Editor.
Cargaremos la tabla del medio (se llama 'TblDatos2'), como siempre desde la ficha Power Query > grupo Datos de Excel > Desde Tabla.
Se nos abrirá el Editor de consultas, y desde el menú de Agregar Columna > grupo General > botón Agregar columna personalizada, asignaremos un nombre a la nueva columna e insertaremos como valor la función:
=fxSeparador([Tipo])

En el paso siguiente, una vez generada la nueva columna con nuestra fórmula personalziada, basta con Expandir la columna y mostrar los dos campos, finalizando nuestro trabajo:

Ya podemos Cargar y Cerrar para devolver los datos ya tratados a la hoja de cálculo, y continuar el proceso con el resto de tablas...

Obviamente el ejemplo mostrado es muy sencillo, pero estas funciones nos facilitarían el trabajo cuando los procesos de conversión-transformación de columnas sea más complejo...